갑작스러운 죽음으로 가르시아와 산 로만 가족이 다시 한자리에 모인다. 리디아와 마누엘은 부부 사이의 짜릿함을 유지하려고 애쓰지만 프란시스코가 두 사람의 집으로 이사를 온다. 회사에서 진급한 리디아는 몬테레이로 이주해야 하는 상황에 놓인다. 로사는 전남편의 추억을 간직한 채 하이메를 받아들이려고 애쓴다. 두 가족은 나름의 방식으로 죽음을 받아들이며 지금까지와는 전혀 다른 삶을 맞이한다.