쿠바는 어린 게이들이 살만한 나라가 아니다. 레이너는 10대 렌트 보이로 생활하며 하바나 빈민가 축구장에서 같이 공을 차는 친구와 사랑에 빠진다. 이미 십대 시절에 결혼한 아내와 할머니를 부양하기 위해 열심히 돈을 벌 궁리를 하나, 축구에 대한 꿈은 쉽게 포기가 안되고, 같이 축구를 하는 요스바니도 쉽게 포기가 안되는데... 쿠바란 나라와 빈민가에서 힘들게 사랑하고 아파하는 두 소년의 이야기를 그렸다.