아주 어릴 때 어머니를 여의고 일본군 고위 관리인 아버지가 길러온 '하이카라상'은 하나무라 베니오의 뒤를 잇는다. 그 결과, 그녀는 전통적인 일본의 여성스러움과 달리 검도를 공부하고, 사케를 마시며, 전통적인 기모노 대신 종종 이국적으로 보이는 서양 패션으로 옷을 입고, 그녀가 문학에서처럼 집안일에 관심을 갖지 않는 말괄량이로 성장했다. 그녀는 또한 중매결혼에 대한 생각을 거부하고 여성의 직업과 사랑을 위해 결혼할 권리를 믿는다.