늘 우울한 핀스 발토와 레이노는 커피와 보드카를 찾아 길을 떠난다. 그들의 삶은 별로 가치가 없다 하지만 이들의 사치스런 여행은 우연히 만난 수다스러운 러시아 여인 클라우디아와 에스토니아인인 타티아나의 등장과 언어의 장벽에도 불구하고 이들 두 남자에게 지대한 관심을 보이는 묘한 분위기로 인해 중단이 되고 만다. 하지만 보드카병을 쳐다보는 것을 말하는것보다 더 좋아하는 남자들로부터 이 두 여인은 어떤 대답을 들을 수 있을까?